چهار زن زندانی که در زندان یک گروه موسیقی تشکیل داده‌اند، فرصتی پیدا می‌کنند تا در یک مهمانی پلیس در خارج از دیوارهای زندان بنوازند. آن‌ها از این فرصت برای فرار استفاده می‌کنند. در حالی که از دست قانون در حال فرار هستند، حتی موفق می‌شوند موسیقی خود را بفروشند و به قانون‌شکنانی مشهور تبدیل شوند.

یک کشتی بیگانه با یک شی پرنده عجیب روبرو می شود: فضاپیمای وویجر. پروفسور دکتر گئورگ فریدل می خواهد به بیگانگان در مورد تکامل روی زمین آموزش دهد، اما هر چه بیگانگان بیشتر گوش کنند، عصبانی تر به سمت انسان ها می روند و ...

غروب جمعه است. تعمیرکار آسانسور ساختمان را ترک می‌کند و می‌خواهد کارش را روز دوشنبه تمام کند. اما او نمی‌داند که چهار مرد هنوز در ساختمان هستند. آن‌ها سوار آسانسور می‌شوند اما در فاصله ۱۰۰ متری از طبقه، درون آن گیر می‌افتند. آن‌ها اکسیژن کمی دارند و باید برای بقا تلاش کنند.